شروط الاستخدام — Conditions d’utilisation

مرحباً بكم في موقع كاتب.ما (Katib.ma). باستعمالكم لهذا الموقع، فإنكم توافقون على شروط الاستخدام التالية. نرجو قراءتها بعناية، وفي حالة عدم موافقتكم عليها، يرجى عدم استعمال الموقع.

1. موضوع الموقع

كاتب.ما منصة مغربية مجانية تضع رهن إشارة المستخدمين نماذج لوثائق إدارية وقانونية (طلبات، شكايات، عقود، وكالات، التزامات، تصاريح، سير ذاتية…) بالعربية والفرنسية، مع معلومات عامة حول طريقة استعمالها والجهات المعنية بها.

2. الطابع الاسترشادي للنماذج

النماذج والمعلومات المنشورة على الموقع استرشادية فقط، وتهدف إلى مساعدة المستخدم على تحرير وثائقه. وهي لا تشكل استشارة قانونية ولا تعوض رأي محام أو موثق أو عدل أو أي مختص. قد تتغير القوانين والمساطر الإدارية، لذا يبقى المستخدم مسؤولاً عن التأكد من ملاءمة النموذج لوضعيته ومن الشكليات المطلوبة لدى الإدارة المعنية.

3. مسؤولية المستخدم

  • يتحمل المستخدم وحده مسؤولية المعلومات التي يدرجها في النماذج وطريقة استعمالها.
  • يلتزم المستخدم باستعمال الموقع ونماذجه لأغراض مشروعة، ويمنع استعمالها في أي تزوير أو احتيال أو تصريح كاذب.
  • لا يتحمل كاتب.ما أي مسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة الناتجة عن استعمال النماذج أو المعلومات المنشورة.

4. الاستعمال المسموح به

يمكن تحميل النماذج مجاناً وتعديلها واستعمالها لأغراض شخصية أو مهنية. في المقابل، يمنع نسخ محتوى الموقع (النصوص التوضيحية، التصميم، قاعدة الوثائق) بشكل جماعي أو آلي، أو إعادة نشره على مواقع أخرى، أو بيعه، دون إذن كتابي مسبق.

5. الملكية الفكرية

اسم «كاتب.ما» وشعاره وتصميم الموقع والنصوص التوضيحية المحررة من طرفه محمية. إذا كنتم تعتقدون أن وثيقة منشورة على الموقع تمس بحقوقكم، يرجى مراسلتنا عبر صفحة الاتصال وسنعمل على دراسة طلبكم وحذف المحتوى عند الاقتضاء.

6. الإعلانات والروابط الخارجية

قد يعرض الموقع إعلانات (منها إعلانات Google AdSense) وروابط نحو مواقع خارجية. لا يتحكم كاتب.ما في محتوى هذه المواقع ولا يتحمل مسؤوليته. لمعرفة كيفية استعمال ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) والمعطيات الشخصية، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية.

7. المعطيات الشخصية

يتم التعامل مع المعطيات الشخصية وفق القانون رقم 09.08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي. التفاصيل متوفرة في سياسة الخصوصية.

8. توفر الموقع

نسعى إلى إبقاء الموقع متاحاً ومحدثاً، دون ضمان عدم انقطاعه أو خلوه من الأخطاء. يحق لنا تعديل أو حذف أي محتوى أو خدمة في أي وقت.

9. تعديل الشروط

يمكن تعديل شروط الاستخدام هذه في أي وقت، ويعتبر استمراركم في استعمال الموقع بعد التعديل قبولاً للشروط الجديدة.

10. القانون المطبق

تخضع هذه الشروط للقانون المغربي. وفي حالة نزاع، يسعى الطرفان إلى حل ودي قبل اللجوء إلى المحاكم المغربية المختصة.

11. الاتصال

لأي سؤال حول هذه الشروط، يرجى مراسلتنا عبر صفحة الاتصال.

آخر تحديث: 13/10/2026

Conditions d’utilisation (version française)

Dernière mise à jour : 13/10/2026

En utilisant Katib.ma, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation.

  • Objet : Katib.ma met gratuitement à disposition des modèles de documents administratifs et juridiques marocains, en arabe et en français, ainsi que des informations générales sur leur utilisation.
  • Modèles indicatifs : les modèles et informations publiés sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas un conseil juridique. Ils ne remplacent pas l’avis d’un avocat, d’un notaire, d’un adoul ou d’un professionnel. L’utilisateur reste responsable de vérifier l’adéquation du modèle à sa situation et les formalités exigées par l’administration concernée.
  • Responsabilité : l’utilisateur est seul responsable des informations qu’il saisit et de l’usage qu’il fait des documents. Toute utilisation frauduleuse (faux, fausse déclaration…) est interdite. Katib.ma ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation des modèles.
  • Utilisation autorisée : les modèles peuvent être téléchargés, modifiés et utilisés gratuitement à des fins personnelles ou professionnelles. La copie massive ou automatisée du contenu du site, sa republication ou sa revente sans autorisation écrite sont interdites.
  • Propriété intellectuelle : le nom, le logo, le design et les textes explicatifs de Katib.ma sont protégés. Pour toute réclamation concernant un document publié, contactez-nous via la page Contact.
  • Publicité et liens externes : le site peut afficher des publicités (dont Google AdSense) et des liens vers des sites tiers, dont Katib.ma n’est pas responsable. Voir notre Politique de confidentialité.
  • Données personnelles : traitées conformément à la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
  • Modification : ces conditions peuvent être modifiées à tout moment ; la poursuite de l’utilisation du site vaut acceptation.
  • Droit applicable : droit marocain. Tout litige sera, à défaut d’accord amiable, soumis aux tribunaux marocains compétents.